рішення №23-655 «Про припинення дії договору оренди земельної ділянки для  обслуговування гаражу легкових автомобілів»

Кількість переглядів: 249

АНДРІЇВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

CЛОВ’ЯНСЬКОГО РАЙОНУ ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

від  23.05.2019 № VII/ 23 – 655

с.Андріївка

Про припинення дії договору оренди

земельної ділянки для  обслуговування

гаражу легкових автомобілів

      Керуючись пунктом 34 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» ,  статтями 12, 120, пунктом «а» статті  141 ЗКУ, статтями 31,32 Закону України «Про оренду землі»,  розглянувши лист  ТОВ  "КЗТС  МАШИНІНГ»  № 272 від 17.04.2019 року про припинення дії договору оренди землі, серія  та номер: б/н,  виданий  21.10.2015 року, враховуючи  витяг з Державного  реєстру  речових  прав  на  нерухоме  майно  про  реєстрацію  прав та їх обтяжень   №11721781  від  21.10.2015  року, враховуючи договір купівлі – продажу, серії ННО 972162, ННО 972163 зареєстрованого у реєстрі №1195 від 04.04.2019 року, Андріївська сільська рада, -

В И Р І Ш И Л А :

1.Припинити ТОВ  "КЗТС  МАШИНІНГ"   право користування земельною ділянкою, кадастровий номер 1424288200:03:000:0268, загальною площею 0,0325 га наданої в оренду для  обслуговування гаражу легкових автомобілів, розташованої за адресою: вул. Паркова, 24-а (назва до зміни - Леніна)  с. Сергіївка Слов’янського району Донецької області в зв’язку з добровільною відмовою.

2.Припинити дію договору оренди земельної ділянки, укладеного Сергіївською сільською радою з  ТОВ  "КЗТС  МАШИНІНГ",  зареєстрованим в реєстраційній  службі  Слов’янського  міськрайонного  управління  юстиції  у  Донецькій  області  від 21.10.2015 року  за  №11721781  шляхом розірвання його  за взаємною згодою сторін.

3.На виконання пункту другого цього рішення  укласти договір про розірвання  договору оренди земельної ділянки від 21.10.2015 року, номер запису про інше речове право: 11721781  та зареєструвати його в установленому законом порядку.

4.Право підпису договору про розірвання договору оренди земельної ділянки покласти на голову Андріївської сільської ради.

 Сільський голова                                                                                                М.Я.Діхтенко

ДОГОВІР

про розірвання дії договору оренди земельної ділянки

від 23.10.2015 року, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, номер запису про інше речове право 46175061.

с. Андріївка                                                                                                «       »                      2019 року

Орендар:  ТОВ  "КЗТС  МАШИНІНГ » в особі директора _________________, що діє на підставі Статуту зареєстрованого від  26.04.2012 року за № 12701050003003321 Державним реєстратором м. Краматорськ, з одного боку, та

Орендодавець:  Андріївська сільська рада село Андріївка  вулиця Миру, 7 «б» , в особі  голови сільської ради Діхтенка Миколи Яковича, що діє на підставі ст.26, ст.42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статті 31,32 Закону України «Про оренду землі»,  рішення сесії Андріївської сільської ради від  -------------------- року ---------------«Про припинення дії договору земельної ділянки», уклали цей договір про розірвання дії договору оренди земельної ділянки від 21.10.2015 року, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, номер запису про інше речове право 11721781 про нижченаведене :

 1.  В зв’язку з досягнутою домовленістю, сторони прийшли до згоди припинити дію договору оренди земельної ділянки від 21.10.2015 року, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, номер запису про інше речове право11721781, шляхом його розірвання за взаємною згодою сторін.

      2.  З моменту набрання чинності цим Договором Сторони не вважають себе зв’язаними правами та обов’язками, що виникли з договору оренди земельної ділянки від 21.10.2015 року, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, номер запису про інше речове право 11721781. Обов’язки сторін відповідно до вищезазначеного договору втрачають чинність з моменту державної реєстрації цього Договору.

      3.  Даний Договір є невід’ємною частиною вищевказаного договору оренди земельної ділянки, складений у двох  примірниках, які мають однакову юридичну силу для кожної із сторін і один для органу державної реєстрації.

       4. Невід’ємною частиною Договору є:

- рішення сесії Андріївської сільської ради  від ----------------------- року №------------ «Про припинення договору оренди земельної ділянки».

1. Юридичні адреси, реквізити та підписи сторін:

« повернутися до всіх документів